Gary Larson’un ‘Far Side’ çizgi romanından en iyi alıntı, 34 yıl sonra bile okuyucuları güldürmeye devam ediyor.
Son aylarda, çeşitli gazete karikatürlerinden en iyi alıntıları inceleme fırsatı buldum. Bu süreçte her karikatürün kendine özgü bir yaklaşım gerektirdiğini fark ettim. Charles Schulz’un ‘Peanuts’ karikatürlerinde duygusal ve ilham verici bir şey ararken, Bill Watterson’un ‘Calvin and Hobbes’ eserlerinde daha felsefi bir bakış açısı benimsedim. Ancak Gary Larson’un ‘The Far Side’ı için durum oldukça farklıydı.
Larson derin düşüncelere dalmayı tercih etmedi. Onun karikatürleri genellikle düşündürücü olsa da, bunu yüksek bir anlamda yapmadı. Çoğu zaman, esprinin ne olduğunu anlamak için okuyucunun biraz düşünmesi gerekiyordu. Örneğin, bir sanatçının bir kadını yarı sinek olarak resmettiği bir karikatürde, önce kadını veya resmi görüyorsunuz ve sanatçının neden böyle bir şey yaptığını merak ediyorsunuz. Ancak karikatürü daha yakından incelediğinizde, sanatçının gözlüklerinde ölü bir sinek olduğunu fark ediyorsunuz. Larson’un çalışmaları genellikle okuyucunun bir şeyi araştırmasını gerektiriyordu, ama bu genellikle derin bir şekilde değildi.
Far Side’ın Mizahı
‘The Far Side’ bir zamanlar olduğu gibi, hala harika bir eser. Ancak, yaşamın büyük sorularını sorgulamanızı sağlayan bir şey değil. Larson, dehasını espri anlatımına yönlendirdi ve bu da ‘The Far Side’ı bu kadar keskin bir şekilde komik yaptı. Bu nedenle, Larson’un en iyi ‘Far Side’ alıntısını bulmak, derin, ilham verici veya düşünsel bir yolculuk olmamalıydı. İlk başta bu şekilde düşünmeye çalıştım ama sonunda bunun doğru olmadığını anladım.
Örneğin, Tanrı’nın karakter olarak yer aldığı karikatürlerden bir alıntı bulmayı düşündüm. Ancak okuduğum birçok Tanrı karikatüründe, Tanrı’nın aslında pek de derin veya ilginç olmadığını fark ettim. Bazen sadece biraz huysuz bir karakter olarak karşımıza çıkıyordu. Ardından, belki de ölümle ilgili bir şey bulmayı umarak bu karikatürlere yöneldim. Larson’un karanlık mizah tarzı nedeniyle ölüm teması ‘The Far Side’da sıkça işleniyor, ancak bu konularda da derin veya önemli bir şey bulamadım. Bir yılanın kendi bedeniyle kendini asması gibi bir karikatür bulduğumda, bu yaklaşımı tamamen terk ettim.
En İyi Alıntı: Bir Karikatür
Bu noktada derin düşünmeyi bırakıp sadece komik bir şey bulmaya karar verdim. Ancak, ‘Far Side’ karikatürlerinin sayısı binlerce ve Larson’un mizahı oldukça çeşitlilik gösteriyor. Bazen karanlık, bazen komik, bazen de bilinen bir sözü veya pop kültür referansını deşifre eden bir tarzı vardı. Sonunda, Larson’un en iyi niteliklerini bir araya getiren bir alıntı bulmaya çalıştım. Aynı zamanda, görselin şakayı anlamak için gerekli olmadığı bir alıntı arıyordum.
Bir süre, “Cehenneme hoş geldiniz… işte akordeonunuz” ifadesini düşündüm. Bu karikatürde cennette bir harp, cehennemde ise bir akordeon veriliyor. Bu ifade karanlık ve komik olduğu için hoşuma gitti, ancak burada görselin hala daha güçlü bir unsur olduğunu fark ettim. Akordeonların korkunç bir enstrüman olduğu konusundaki espriyi tam anlamıyla kavrayabilmek için, görselin karşıtlığına ihtiyaç vardı. Bu karikatürü terk ettikten sonra, 1992 tarihli bir karikatüre ulaştım ve bunun mükemmel bir uyum sağladığını fark ettim. Görselde bir mim, düşen bir ağaç altında yer alıyor ve alıntı şöyle: ‘Soru: Eğer bir ağaç ormanda düşerse ve kimse etrafta yoksa, bir mime çarparsa, kimse umursar mı?’ Bu alıntı, hem komik hem de karanlık bir yapıya sahip. Ayrıca, iyi bilinen bir deyimi alıp onu bir espriye dönüştürüyor. Bu, Larson’un en iyi niteliklerini bir araya getiriyor ve çoğu ‘Far Side’ karikatürünün aksine, bu alıntı kelimeler üzerine kurulu.
