
Japonya Aktörler Birliği, izinsiz AI ses klonlamasına karşı yeni yönergeler açıkladı.
Japonya Aktörler Birliği, 16 Ekim’de izinsiz ses klonlamasına karşı yeni yönergeler açıkladı. Bu yönergeler, aktörlerin ve diğer performans sanatçılarının haklarını korumayı amaçlarken, AI ile ilgili işletmelerin faaliyetlerini güvenli bir şekilde yürütmeleri için bir çerçeve sunuyor.
AI Ses Klonlaması ve Yönergeler
Yeni yönergeler, izin alma süreçleri ve telif hakları gibi konuları ele alıyor. Özellikle, son yıllarda ünlülerin seslerinin ve görüntülerinin izinsiz kullanımıyla ilgili birçok vaka yaşandı. Bu durum, ünlü seslendirme sanatçısı Kenjiro Tsuda’nın, sesinin AI tarafından taklit edildiği TikTok hesabı için açtığı davayla daha da dikkat çekici hale geldi.
Japonya’da ses haklarını doğrudan koruyan yasalar bulunmamakla birlikte, Japonya Aktörler Birliği ve diğer sanatçıları temsil eden kuruluşlar, bu konuda yasal reformlar için sürekli olarak baskı yapıyor. Japonya Adalet Bakanlığı ve Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı daha önce seslerin “tanıtım hakları” ve Haksız Rekabetin Önlenmesi Yasası kapsamında korunabileceğine dair yönergeler taslak hazırlamıştı. Ancak, Japonya Aktörler Birliği’nin daha geniş kapsamlı kuralları, hükümeti “ses haklarını” tam olarak yasalaştırmaya yönlendirmeyi amaçlıyor.
Yeni Yönergelerin Ana Hatları
Yeni yönergeler, dört ana konuya odaklanıyor. İlk olarak, AI sürecinin her aşamasında önceden izin alınması gerektiği belirtiliyor. Bu, eğitim (girdi), üretim ve yayınlama/kullanım (çıktı) aşamalarını kapsıyor. AI şirketlerinin, kullanmak istedikleri ses sahiplerinden izin alması zorunlu hale getirilecek. Bu sayede seslendirme sanatçıları ve diğer performans sanatçıları, seslerinin ne zaman, nerede ve nasıl kullanılacağını kontrol edebilecekler.
Ayrıca, AI tarafından üretilen sesler yeni bir “performans” biçimi olarak tanımlanacak ve şirketlerin aktörlere uygun telif ücreti ödemesi gerekecek. Bu durum, AI’nın aktörlerin kendi seslerini lisanslayarak gelir elde etmelerine olanak tanıyan bir araç haline gelmesini sağlayacak.
Otomatik çeviriler (bir aktörün sesini başka bir dilde taklit eden AI tarafından üretilen sesler) konusunda ise yönergeler, orijinal performansın sanatsal bütünlüğünü korumayı amaçlıyor. Çok dilli çevirilerde, aktörlerin yeni kullanım lisansları ve ek tazminatlar alma hakkı garanti altına alınıyor.
Yönergeler, ayrıca ölmüş aktörlerin seslerini taklit eden AI tarafından üretilen “klonlar” konusuna da değiniyor. Japonya Aktörler Birliği, bu yönergelerin, ölmüş aktörlerin onurunu, itibarını ve mirasını ticari sömürüden korumayı amaçladığını belirtiyor. Bu nedenle, ölmüş aktörlerin seslerinin AI tarafından kullanılmasına yasak getiriliyor. Ancak, ölmüş aktörlerin yaşamları boyunca katılmayı kabul ettikleri projeler için bu kural geçerli olmayacak. Bu durumda bile, şirketlerin, ölen kişinin yakınlarından ve bağlı olduğu ajans veya kuruluşlardan yazılı izin alması ve telif ücreti ödemesi gerekecek.
Japonya Aktörler Birliği, bu yönergeleri sadece sektör genelinde kurallar olarak değil, aynı zamanda “ses haklarını” koruyacak yasaların çıkarılması için hükümeti teşvik etme çabalarını da güçlendirmeyi hedefliyor. Teknolojik gelişmeler durmayacak, ancak “canlı, nefes alan insan ifadesi” ve “haklara saygı” her zaman bu sürecin merkezinde olmalıdır.”
Kaynak: Automaton West







[…] Japonya merkezli NEXTES, depolama bataryaları geliştiren ve üreten bir firma olarak, 2 milyar yen tutarında bir sendikasyon kredisi anlaşması imzaladığını duyurdu. Anlaşma, 17 Eylül tarihinde gerçekleştirildi ve Shoko Chukin Bank, kredinin düzenleyicisi olarak görev yaptı. Ayrıca, sekiz yerel finans kurumu da bu anlaşmaya katıldı. […]